新手想要正确地在方正中期期货进行期货交易，可以遵循以下步骤：

1. 了解基础知识：首先，你需要了解期货交易的基本概念、交易时间、交易规则等。可以通过阅读期货交易相关的书籍、文章、视频等途径进行学习。
2. 开立期货账户：在方正中期期货公司开立一个期货账户，需要提供相关证件和资料，并签署相关协议。在开户过程中，要确保你了解并同意所有的条款和条件。
3. 入金：将资金转入你的期货账户。可以通过银行转账、网银等方式进行入金。请确保你的资金来源合法，并且你有足够的风险承受能力。
4. 制定交易策略：在交易前，制定一份交易计划和策略，明确你的交易目标和风险承受能力。选择合适的交易品种和交易时机，并设置合理的止损点和仓位控制。
5. 关注市场动态：时刻关注市场动态和新闻，了解可能影响期货价格的因素。这有助于你做出更明智的交易决策。
6. 进行模拟交易：在实际交易之前，建议先进行模拟交易。这可以帮助你熟悉交易软件和交易流程，并测试你的交易策略是否有效。
7. 保持冷静和理性：在交易过程中，保持冷静和理性的心态非常重要。不要被短期的波动所影响，更不要盲目跟风或听信市场谣言。坚持自己的交易计划和策略，稳健经营。
8. 定期评估和调整：定期评估你的投资组合和交易策略，根据市场变化及时调整。如果某一品种的表现不佳，应该及时调整投资组合以降低风险。

总之，新手想要正确地在方正中期期货进行期货交易，需要不断学习和实践，提高自己的交易技能和风险意识。同时，也要保持健康的心态和良好的投资习惯。