中新网5月7日电  据《华尔街日报》中文网5月7日报道，据知情人士称，四家大型银行最早将于下周宣布就汇市操纵案与美国检方达成和解，对汇市操纵指控服罪，并支付数十亿美元罚金。瑞士银行也将与美国检方达成和解，但将被免于起诉。

　　知情人士称，美国检方准备在同一时间宣布与花旗集团、巴克莱银行、摩根大通公司以及苏格兰皇家银行集团分别达成的和解协议。预计上述银行将对有关交易员共谋操纵汇市的反垄断刑事指控服罪。知情人士称，预计瑞士银行也将与美国检方达成和解，但将被免于起诉。瑞士银行当初是第一个承认操纵行为并协助美国联邦调查人员的银行。

　　上述知情人士称，虽然美国司法部欺诈调查人员为了对涉嫌操纵汇率的相关个人提起犯罪指控作出了很大努力，但司法部不计划下周针对单个交易员提起犯罪指控。他们称，仍在进行相关犯罪调查，晚些时候可能针对个人提起诉讼。

　　知情人士称，和解计划也包括与美联储达成和解。根据每家银行在涉嫌操作汇率中所扮演的角色，各家银行所受到的惩罚也不尽相同，范围在数亿美元至10多亿美元。

　　知情人士称，巴克莱预计需要支付超过10亿美元，以便与包括美国和欧洲有关部门在内的各种机构达成和解。去年，瑞银、花旗、摩根大通、美国银行和汇丰与美国及欧洲的监管机构就外汇操作调查达成了和解，但是在纽约经营业务的巴克莱当时正试图与纽约州金融服务管理局(New York State Department of Financial Services)达成一项和解，它没有参与与上述美国和欧洲的监管部门的和解。美国司法部也没有加入和解协议，因为司法部的调查当时仍在进行。

　　检察机关计划在同一天宣布与各个银行的和解协议，这一方面是因为操作行为涉及多家公司，另一方面也是为了展示广泛的调查结果。各家银行通常也希望达成联合和解协议，因为这样可以减轻外界对某一家机构的关注。

　　这次认罪将解决部分(不是全部)外汇操纵调查。其他银行也接受了审查，可能在晚些时候与州和联邦机构达成和解。不过消息人士称，或于下周达成和解的这五家银行被认为是指控行为的最大参与者，将接受最严重的惩罚。

　　纽约州金融服务管理局针对大型银行是否使用电脑程序操纵汇率单独发起了调查，这不在上述认罪与和解解决之列。

　　消息人士称，纽约州金融服务管理局主管劳斯基(Benjamin Lawsky)去年在巴克莱和德意志银行安装了监视器进行监督，还就上述程序的使用传唤了高盛集团、法国巴黎银行、法国兴业银行(Societe Generale)。这些银行表示正在配合调查。

　　迄今为止，汇率操纵调查已导致最大外汇交易中心约12家银行的30多名交易员遭停职或开除。消息人士透露，作为和解的一部份。纽约州金融服务管理局还可能要求巴克莱解雇另外一些银行人士。(中新网金融频道)