5000元炒股一年的收益无法给出确定数字，它完全取决于市场环境、个人操作水平和风险承受能力。以下是一些客观数据和参考思路：

**1. 收益范围参考（历史数据统计）**
- **极端情况**：理论上可能翻倍（牛市+高运气），也可能亏损50%以上（熊市或操作失误）。
- **长期平均参考**：A股长期年化收益率约8%-10%（参考沪深300指数），但这是长期持有宽基指数的理论值，不代表短期个股收益。
- **新手常见情况**：多数新手第一年可能面临亏损或微利，主要因频繁交易、追涨杀跌导致手续费侵蚀本金。

**2. 关键影响因素**
- **本金规模**：5000元本金较小，即使获得较高收益率，实际盈利金额也有限（例如年收益30%仅赚1500元）。
- **交易成本**：买卖股票会产生佣金、印花税等，频繁交易可能显著侵蚀收益。
- **时间投入**：需要学习基础知识、关注市场动态，否则相当于“随机投资”。

**3. 理性建议**
- **调整预期**：建议将第一年视为“学习期”，目标优先放在理解市场规则、控制风险，而非追求高收益。
- **可行路径**：
- 用少量资金实践，同时系统学习技术分析、财务基础。
- 考虑指数基金定投（如沪深300ETF），分散个股风险。
- 严格设置止损线（例如单只股票亏损超10%即卖出）。
- **风险提醒**：股市不是储蓄，短期波动可能很大，需确保亏损不影响正常生活。

**总结**：5000元起步更适合作为投资学习的入门砖，建议以积累经验为核心目标，而非聚焦短期盈利数字。市场没有“稳赚”公式，持续学习和纪律性才是长期生存的关键。