您提到的这款 5 年期传家宝产品，应该是太平洋寿险的传家宝终身寿险（分红型）。若被保险人年满 18 周岁，且是在合同生效或最后一次复效（以较迟者为准）之日起 180 日后因意外伤害以外的原因导致身故，或因遭受意外伤害导致身故，保险公司会按身故时有效保险金额给付身故保险金，合同终止。

有效保险金额等于以下两项中金额较大者与累积红利保险金额之和：一是基本保险金额；二是您根据合同约定已支付的保险费乘以被保险人身故或确定全残时的到达年龄所对应的比例（40 周岁及以下对应比例为 160%，41 - 60 周岁对应比例为 140%，61 周岁及以上对应比例为 120%）。

内地这类寿险产品可能存在红利分配不确定、保障额度计算方式不够灵活等问题。而香港储蓄分红险产品在收益和保障上有其独特优势，收益相对稳定且有机会获取较高分红，能为家庭财富提供更稳健的保障和传承。

如果您想进一步了解香港储蓄分红险产品的详细信息，欢迎在右上角添加我的微信，我会为您提供专业的配置方案。