当通达信软件出现技术指标显示异常时，可以尝试以下方法进行修复：

1. 检查网络连接

确保你的网络连接正常，数据能够正常更新。网络连接不稳定可能导致数据获取异常，从而影响技术指标的显示。

2. 核实指标公式

检查技术指标的公式是否正确，确保没有语法错误或函数使用错误。你可以按照以下步骤操作：

打开通达信软件，进入“公式管理”。找到对应的技术指标，查看其公式。确认公式的编写没有错误，必要时可参考官方文档或其他可靠来源的公式。

3. 调整软件设置

检查软件的各项设置，确保与系统环境一致：

编码设置：确保软件的编码设置与系统一致，避免出现乱码。清理缓存：尝试清理软件缓存，可能会解决一些临时性的问题。重启软件：关闭并重新启动通达信软件，有时可以解决一些临时的显示问题。

4. 更新或重新安装软件

确保你使用的是最新版本的通达信软件。如果问题依然存在，可以尝试更新到最新版本或者重新安装软件。

5. 查阅官方文档

参考通达信官方文档，了解技术指标函数的正确使用方法，避免因为函数使用不当导致显示异常。

6. 联系技术支持

如果上述方法都无法解决问题，可以联系通达信的技术支持团队，寻求专业帮助。

通过上述步骤，通常可以解决通达信软件技术指标显示异常的问题。