在长治市股票开户时，要判断量化交易便捷且融资融券息费低的券商是否优质，可以从以下几个方面进行评估：

合规与资质：首先，确认券商是否具有融资融券业务的资格。可以通过查看其在中国证券监督管理委员会（证监会）的分类评级，了解其合规性和业务能力。评级较高的券商通常在风险控制和客户服务方面表现较好。

利率与费用：对比不同券商的融资融券利率和相关费用。融资融券的息费是投资成本的重要组成部分，息费低的券商可以帮助投资者降低交易成本。与客户经理沟通，了解是否有可能获得额外的优惠或折扣。

交易系统：量化交易对交易系统的稳定性和便捷性有较高要求。体验券商提供的交易平台，确保其功能完备、性能稳定，并且与常用的量化交易工具（如Python、R语言等）兼容。此外，交易系统的速度和延迟也会影响量化交易的效果，需重点关注。

服务与支持：优质的客户服务和技术支持是保障顺利交易的重要因素。了解券商是否提供专业的技术支持团队，是否能够及时解决交易过程中遇到的问题。

口碑与评价：可以通过网络搜索、投资者论坛，了解其他投资者对该券商的评价。参考他人的经验和反馈，判断券商在实际使用中的表现。

综上所述，选择券商时需综合考虑合规性、成本效益、交易系统便捷性以及客户服务质量。这些因素共同决定了券商的整体优质程度。