在江阴进行股票开户，识别低佣金且量化交易便捷、融资融券息费低的卓越级券商，可从以下几个方面入手：

调研口碑：

金融论坛和投资者交流群：通过浏览金融论坛、社交媒体及投资者交流群，了解其他投资者对各券商在佣金、融资融券息费及量化交易方面的评价和反馈。口碑好的券商通常在这些方面表现较为优秀。

考察平台：

亲自体验交易软件：下载并使用各券商的交易软件，重点考察其量化交易功能是否稳定、操作是否便捷、功能是否齐全。一个好的量化交易平台应具备丰富的策略库、灵活的条件单设置和高效的执行速度。

咨询息费：

联系客户经理或客服：直接联系券商的客户经理或客服，详细咨询其融资融券的息费标准。大型券商通常在融资融券息费方面更具竞争力。此外，询问是否有针对新客户的优惠政策。

注重服务：

专业投资建议和市场资讯：优质券商通常能够提供专业的投资建议、及时的市场资讯以及全面的客户服务。这些服务能够帮助投资者更好地把握市场机会，做出明智的投资决策。

佣金费率：

比较各券商的佣金标准：通过券商官方网站或APP查看其佣金标准，选择提供低佣金的券商。在咨询时可询问是否有针对大额交易或频繁交易客户的佣金优惠。

考察券商资质和规模：

选择大型、资质良好的券商：大型券商一般具有雄厚的资金实力和良好的市场信誉，能够提供更稳定的交易系统和更全面的服务。

综上所述，选择低佣金、量化交易便捷且融资融券息费低的卓越级券商需要综合考量各个方面。通过调研口碑、考察平台、咨询息费、注重服务、比较佣金费率以及考察券商资质和规模，投资者能够更好地识别并选择适合自己的券商。