如果电脑版的通达信软件中主力净额和主买净额不显示数据，尽管软件已是最新版本，您可以尝试以下步骤来解决问题：

检查数据源连接：

确保您的网络连接正常，并且通达信软件能够实时更新数据。可以尝试刷新数据或重新登录账户。
启用指标：

启动通达信软件。
点击软件界面中的“指标”按钮，找到并选择“主力净额”及相关指标，确保它们已被勾选。
在K线图上，右键点击空白处，选择“指标设置”，确保您需要的指标已启用。
调整设置：

有时候，默认设置可能导致指标不显示。您可以尝试进入设置选项，检查是否有需要调整的参数。
检查是否有任何过滤器或图表设置阻止了指标的显示。
重启软件：

尝试关闭并重新启动通达信软件。重启软件有时候可以解决一些临时性的问题。
联系客服：

如果上述方法均未解决问题，建议您联系通达信的客服寻求专业帮助。他们可以提供更详细的故障排除步骤，或告知是否有软件的更新或补丁可以解决此问题。
通过以上步骤，通常可以解决电脑版通达信软件中主力净额和主买净额不显示数据的问题。如果问题仍然存在，客服支持通常是最可靠的解决途径。