您好，中国投资者参与国际原油交易需要选择一个可靠受监管的交易平台或经纪商，准备好身份证、银行卡以及联系方式，在它的官网就能注册账户了，我平常就会选择有合法资质的平台，它能提供更可靠的交易环境，也更有保障。

以下是中国投资者参与国际原油交易的详细流程：

1、平台选择：投资者需要选择一个正规、受监管且信誉良好的国际交易平台。确保平台能够提供安全的交易环境，并具备良好的用户评价。
2、填写注册信息：点击客服提供的开户链接或扫描二维码，进入开户申请页面。填写必要的注册信息，包括姓名、电子邮箱地址、电话号码等。确保提供的信息真实、准确。
3、上传资料：上传身份证明文件和其他所需材料，确保所有信息真实有效。
4、等待审核：完成上述步骤后，提交您的申请资料并等待经纪商的审核。审核通过后，投资者将收到账户的确认邮件或短信，其中包含账户信息和密码。
5、下载软件：登录账户后，下载并安装交易平台提供的交易软件，根据平台提示进行首次入金，选择银行转账或电子支付等方式完成资金注入。

以上内容就是我的全部解答了，希望可以对您有所帮助，若还有其他问题需要了解的话，可以点击右上角加我微信，以后沟通更方便。