在资阳市实现量化交易的便利性，可以从以下几个方面入手：

高效的电子交易平台和金融服务系统：依托资阳市公共资源交易中心推行的全流程电子化交易平台，确保交易过程的高效和透明。同时，可以借助“互联网+工程招投标+金融”服务平台，提供更便捷的交易环境。

金融科技创新：加强对金融科技的应用，利用人工智能（AI）、大数据、云计算等技术，降低量化交易的技术门槛。开发和推广智能化的交易工具和策略开发平台，使个人和企业能够更轻松地参与量化交易。

金融服务支持：推广和普及电子保单、保函等创新金融服务产品，降低交易成本，提升交易效率。这些服务可以为交易提供保障，减少资金占用，提高资金使用效率。

教育与培训：举办金融科技和量化交易相关的培训和讲座，提高市民和企业对量化交易的认识和操作技能，培养一批能够熟练使用量化交易工具的专业人才。

通过以上措施，资阳市可以逐步实现量化交易的便利化，促进金融市场的活跃和发展。