你好！炒伦敦金可不是只能用 MT4，虽然 MT4 很受欢迎，但MT5软件也能用来交易的。要是你不懂英语也别慌，MT4和MT5都有中文版本，还有很多平台都提供中文版，可以下载汉化包，能轻松搞定语言问题。不过要选正规受监管的平台和软件。

伦敦金交易平台选择及MT4使用指南‌：

1. 平台选择‌：MT4是最常用的伦敦金交易平台，但MT5也是不错的选择，部分券商还提供自有交易软件，功能更贴合用户需求。‌

2. 语言设置‌：MT4默认是英文界面，但可以下载汉化包或选择支持中文的版本，具体操作可在官网或论坛找到详细教程。‌

3. 账户注册‌：在选择的平台上注册账户，填写个人信息并完成实名认证，注意选择受FCA、ASIC等权威机构监管的平台。‌

4. 软件下载‌：从官网或券商提供的链接下载交易软件，安装后登录账户，确保网络连接稳定。‌

5. 功能熟悉‌：通过模拟账户熟悉软件功能，包括下单、设置止损止盈、查看图表等，避免因操作不熟练造成损失。

以上内容就是我的全部答案了，希望我的交易经验可以帮助到您，若还有问题，欢迎加微信交流。