在长沙进行量化交易所需的硬件设备主要包括以下几个方面：

高性能服务器：量化交易需要处理大量数据和复杂的算法，因此需要配置具备强大计算能力的服务器。服务器应具有充足的CPU核心、高速内存和大容量存储空间，以便高效处理和存储数据。

高速网络设备：确保数据传输的实时性和交易执行的快速性是量化交易的关键。需要配置高速且稳定的网络设备，如高带宽的路由器和交换机。同时，还需配备防火墙等安全设备，保障数据传输的安全性。

稳定电源：为了防止意外停电导致交易中断，建议配备不间断电源（UPS）系统，确保在电力中断时能够提供足够的电力支持，保证交易系统的连续运行。

专业显卡：在一些需要大量数据处理和计算的任务中，专业显卡（如NVIDIA的GPU）可以显著提升计算效率和速度，特别是在机器学习和深度学习等领域。

冷却设备：高性能的硬件设备在运行过程中会产生大量热量，因此需要配备有效的冷却设备，如空调或专用的机房冷却系统，以保持设备在最佳工作温度范围内。

备份系统：为了防止数据丢失，建议配置数据备份系统，定期备份交易数据和相关文件，确保在发生意外时能够迅速恢复数据。

综上所述，量化交易对硬件设备的要求较高，需要根据具体的交易需求和预算，合理配置各项硬件设备，确保交易系统的高效、稳定和安全运行。