您好，炒伦敦金并非只能用MT4，MT5同样可行，此外，不少平台也有自主研发的交易软件供选择。不懂英文也完全能交易，如今多数交易平台和软件都支持中文界面，且配备中文客服，从开户流程到交易操作，都能提供全面协助，还能找到大量中文交易教程与攻略辅助学习。

用MT4炒伦敦金的具体方法：
1. 选择正规经纪商：挑选受权威监管的平台，监管能保障资金安全与交易合规。同时参考其他投资者评价、平台口碑，以及平台提供的服务质量，如是否有专业市场分析、客服响应速度等，综合选出合适平台并开户。
2. 下载安装MT4软件：在选定经纪商的官方网站找到MT4软件下载入口，根据系统提示进行下载。如
3. 登录与添加交易品种：登录成功后，在“市场观察”窗口中，右键点击并选择“显示所有符号”，在众多交易品种中找到伦敦金的交易代码“XAUUSD”，双击将其添加到图表界面，以便查看实时行情。
4. 分析市场行情：利用MT4提供的丰富技术分析工具，如均线、布林带、相对强弱指数（RSI）等指标来分析伦敦金价格走势。均线可判断趋势方向；布林带能显示价格波动区间；RSI可衡量市场买卖力量强弱。
5. 下单交易：在分析完市场行情并确定交易策略后，点击“新建订单”按钮进行下单操作。在下单窗口中，选择交易类型（市价单、限价单、止损单等） ，设定交易量（即买卖伦敦金的数量），设置止损和止盈水平以控制风险和锁定利润。

以上回答基本可以解决您的问题了，若还有更多相关问题想要随时能咨询的话，可以加下我的微信，右上角就有我的微信。