要关闭东莞证券的报价回购业务，可以按照以下步骤进行操作：

登录东莞证券交易平台：使用您的账户信息登录东莞证券的交易平台或手机应用。进入业务办理页面：在交易平台或手机应用的主界面，找到并点击“我的业务办理”或类似选项。找到报价回购权限设置：在业务办理页面中，寻找与“报价回购”或“金快线”相关的选项，并点击进入。关闭报价回购权限：在报价回购权限设置页面中，找到并点击“关闭回购（金快线）权限”或类似选项。系统可能会要求您进行确认操作，请仔细阅读相关提示，并确认您确实要关闭该权限。等待处理并查看结果：提交关闭权限申请后，您需要等待系统处理。处理完成后，您可以查看账户状态，确认报价回购业务已经成功关闭。

另外，如果在操作过程中遇到任何问题或疑问，建议直接联系东莞证券的客服部门或您的客户经理进行咨询和协助。

请注意，不同版本的交易平台或手机应用可能具有不同的界面和操作流程，但大体步骤应该相似。如果以上步骤无法适用于您当前使用的交易平台或手机应用，请查阅平台的帮助文档或联系客服获取具体指导。

此外，关闭报价回购业务可能涉及到一些费用或限制条件，具体规定可能因东莞证券的政策而异。在关闭业务之前，请务必了解相关费用、限制条件以及可能产生的后果。以上是我的回答，欢迎您点我头像联系我，股市有风险，投资需谨慎，祝投资顺利！