融资融券交易对市场的影响是多方面的，具体包括以下几点：

提高市场流动性：融资融券交易增加了市场的交易量，使得买卖双方的交易更加活跃，从而提高了市场的流动性。这有助于市场价格发现机制的有效运行。

放大市场波动：由于融资融券交易具有杠杆效应，投资者可以用较少的资金进行较大规模的交易，这可能会放大市场的波动。当市场行情向好时，融资买入增加，推动股价上涨；而当市场下跌时，融券卖出增加，进一步加剧股价的下跌。

市场情绪的影响：融资融券交易可以反映市场投资者的情绪和预期。当融资余额增加时，表示投资者对市场前景看好；而融券余额增加时，表示投资者对市场前景看空。投资者可以通过观察融资融券的数据来判断市场情绪。

对股票价格的影响：融资买入会增加股票的需求，从而推高股价；而融券卖出会增加股票的供应，从而压低股价。因此，融资融券交易对个股的价格走势会产生直接影响。

风险管理：融资融券交易增加了投资者的杠杆率，使得潜在的收益和风险都被放大。因此，投资者需要更为谨慎地进行风险管理，证券公司也需要对客户的融资融券交易进行严格的监控和管理，以防范系统性风险。

对市场结构的影响：融资融券交易改变了市场的投资者结构，使得机构投资者和专业投资者在市场中的比重增加。这有助于提高市场的专业化程度和信息效率。

总体来看，融资融券交易对市场的影响是多方面的，既有正面的促进作用，也有潜在的风险和挑战。投资者在进行融资融券交易时，需要充分了解其机制和风险，理性决策。