基金交易通常有一个固定的交易时间和确认时间。对于华泰纳斯达克基金和嘉实纳斯达克基金这样的跨境投资基金，它们跟踪的是美国的纳斯达克指数，因此会受到美国市场的影响。

通常情况下，如果你在交易日的某个时间点（比如中国时间下午三点前）提交了卖出申请，那么这个卖出指令会在下一个交易日被执行。这意味着，如果你在11号下午三点前提交了卖出申请，那么这个卖出指令通常会在12号被执行。

至于收益的计算，如果你的卖出指令在12号被执行，那么你将不会获得12号当天的收益，因为卖出操作通常意味着你在当天不再持有该基金的份额。你的收益将会根据11号的市场收盘价来计算，而不是12号的。

需要注意的是，具体的交易规则和收益分配可能会因基金公司的不同而有所差异，而且可能还会受到交易时延、市场波动等因素的影响。为了获得最准确的信息，建议直接咨询你购买基金的基金管理公司或通过你的金融服务平台查询相关的交易确认和收益分配规则。