您好， 当您在期货交易中一直未能盈利时，是否继续交易确实是一个需要深思熟虑的问题。以下是一些建议供您参考：

1. 评估交易策略：首先，您应该评估您的交易策略是否有效。这包括您的市场分析、交易决策、风险管理等方面。如果您的策略存在明显的问题，那么您可能需要重新制定或调整策略。
2. 学习与提升：期货市场是一个不断变化的市场，需要持续学习和提升。如果您发现自己一直无法盈利，可能是因为您的知识和技能不足以应对市场的变化。因此，您应该积极参加培训、阅读相关书籍和文章，提升自己的交易能力。
3. 控制风险：在期货交易中，风险管理至关重要。如果您一直未能盈利，可能是因为您的风险管理不当。您应该确保您的交易资金安全，合理设置止损点，避免因为单笔交易亏损过大而影响整体交易。
4. 调整心态：心态对于交易成功同样重要。如果您一直未能盈利，可能会感到沮丧和失望。然而，这种情绪可能会影响您的交易决策。因此，您应该保持冷静、理性的心态，不要被情绪左右。
5. 考虑退出：如果您在尝试了以上方法后仍然无法盈利，那么您可能需要考虑退出期货市场。每个人的能力和兴趣都不同，不是每个人都适合在期货市场中交易。如果您发现自己无法适应这个市场，那么及时退出可能是更好的选择。

总之，当您在期货交易中一直未能盈利时，应该全面评估自己的交易策略、学习和提升能力、控制风险、调整心态，并在必要时考虑退出市场。最重要的是，保持冷静和理性，不要被情绪左右。

总之，如果想深入了解正规期货交易平台，找到适合你的好平台，建议你可以联系期货经理帮助，点击头像添加好友协助您解决，能够享受一对一客服尊享服务、5分钟即时响应，开户高效率，当天能下账户，远程在线一对一协助办理，独立ctp通道，国内大型老牌期货公司，提供专业服务，低成本透明化交易。对自己交易大大有好处。