融资比例，通常被称为杠杆率或保证金比例，它表示投资者在进行融资交易时，自己实际投入的资金与通过融资获得的资金之间的比例。在中国的金融市场中，融资融券业务的融资比例并不是固定的，它受到监管政策、证券公司内部风控要求以及投资者自身信用状况的影响。一般而言，融资比例范围大致在50%到100%之间，这意味着投资者每投入1元，可以通过融资额外获得0.5元到1元不等的资金进行投资，具体比例由证券公司根据市场情况和客户信用等级来确定。

不过，上述提及的“可转债融资比例3:5”似乎与通常讨论的融资融券中的融资比例概念不同。这里的“3:5”可能是指某一特定情境下，比如某个融资方案中债务融资与股本融资的比例，而不是融资融券交易中的杠杆比例。在融资融券的上下文中，没有直接使用“3:5”来描述融资比例的习惯表述。因此，若讨论的是可转债本身的融资结构，这可能指的是债券融资相对于其他形式融资（如股权融资）的比例，而在更普遍的融资融券交易框架里，融资比例应依据具体的金融机构规定和市场实践来确定。