您好！在商品期货交易中，"平仓"和"平今仓"是指交易者了结其持有合约的两种方式。

1. 平仓
平仓是指交易者将其持有的期货合约了结，无论是因为盈利、亏损还是对市场持中性态度。平仓可以是对冲之前建立的头寸，也可以是完全了结一个单向的交易。例如，如果一个交易者之前买入了某种商品的期货合约，现在决定卖出相同数量的合约来关闭这个多头头寸，这就是平仓。

2. 平今仓
平今仓则是指交易者仅了结当日开仓的期货合约。在某些市场中，交易者可能允许持仓过夜，但可能会因为保证金的要求或者其他原因需要在当天结束前将某些头寸了结。平今仓就是用来指明交易者希望仅关闭当日开仓的头寸，而不影响之前已经持有的头寸。

简而言之，平仓是一个广义的概念，指的是了结任何持有合约的方法，而平今仓是平仓的一种特殊形式，指的是仅了结当日开仓的合约。在交易中，这两个术语非常重要，因为它们涉及到交易者如何管理其头寸和风险。

在交易商品期货过程中，注意风险管理，遵循“顺势而为、止损止盈”的原则，以实现稳健的投资回报。如您想开通一个比较优惠的账户可以微信电话问问我，为您解决问题。祝您投资顺利，收益长虹哦。