你好，尊敬的投资者，2023年的量化交易软件排行榜如下：

1. Quantopian：全球最大的量化交易平台之一，提供丰富的数据资源和强大的社区支持，主要特点是其强大的策略回测功能。

2. QuantConnect：另一家知名的量化交易平台，提供丰富的数据资源和强大的社区支持，主要特点是其灵活的策略开发框架。

3. 讯投QMT：极速策略交易系统，专门针对券商、期货公司、信托等机构的高净值客户开发的智能量化交易终端。

4. 恒生Ptrade：个人化交易系统，也是一个集行情显示、投资研究、产品交易于一身，并自备完整风控系统的综合性平台。

5. 国信iQuant：提供丰富的量化策略和算法，包括趋势跟踪、波动率交易、套利交易等，同时还支持自定义策略和算法。

以上是2023年较为受欢迎的量化交易软件，投资者可以根据自己的需求和偏好选择适合自己的软件。如果你还有其他疑问，欢迎，进一步详细探讨交流~