长城山海关龙腾版终身寿险是一款终身保险产品，保障期间为被保险人的终身。趸交是指一次性支付保费，期交是指按年、按季、按月或按日交纳保费。那么投保长城山海关龙腾版终身寿险，选择趸交还是期交，要根据个人的实际情况来决定。

如果您有足够的一次性资金，并且希望一次性付清保费，并且不希望以后再交纳保费，那么趸交可能是一个较好的选择。趸交一次性缴纳保费，可以省去后续年度交纳保费的麻烦和风险。

另一方面，如果您资金相对紧张，或者希望将保费分摊，分散支付，期交可能更适合您。期交可以将保费分为若干期支付，可以根据个人经济状况和偏好进行选择，比如可以按月或按年分期交纳保费。

综上所述，投保长城山海关龙腾版终身寿险趸交还是期交，应根据个人实际情况和财务状况来决定。您可以根据自己的资金状况和偏好，选择较适合自己的方式来支付保费。同时，您也可以与保险公司的销售代理沟通，了解更多详细信息，以便做出更明智的选择。