您好！如果您有 5 千元去交易期货，一天可以赚多少钱取决于您选择的期货品种、市场行情以及您的交易策略。期货市场的收益和风险并存，一日之内赚取大量利润的情况也是可能出现的，但同时也要注意控制风险，避免大幅亏损。

以 5 千元为例，假设您选择的是菜粕或玉米这类农产品期货，一般涨跌幅限制在 3.5% 左右，杠杆比例为 1:10。那么理论上，当期货价格上涨 3.5% 时，您的收益为 5000*3.5%*10=1750 元。这是极端情况，实际收益可能会受到市场波动、交易成本、保证金制度等因素的影响。

需要注意的是，期货交易具有高风险性，一天之内赚取大量利润的情况也是可能出现的，但同时也要注意控制风险，避免大幅亏损。投资者在进行期货投资前，务必充分了解期货市场的相关知识和风险，做好风险管理，确保资金安全。同时，投资者还应关注交易所和期货公司的相关规定，确保合规交易。

以上收益计算仅供参考，实际收益情况会受到许多因素的影响。在实际操作中，建议您根据自己的风险承受能力、投资目标和市场行情来制定合适的交易策略。