1. 期货权益（Equity）：期货权益是指投资者在期货账户中的总资金净值，即账户中的资金总额减去已用保证金的金额。期货权益是投资者在期货交易中的实际资金状况，反映了投资者的账户价值。

2. 可用资金（Available Funds）：可用资金是指投资者在期货账户中可以用于交易的可支配资金。可用资金是指投资者的期货权益减去已用保证金和未实现盈亏的金额。可用资金是投资者可以用于开仓、平仓和支付手续费等交易活动的资金。

区别：
- 期货权益是投资者在期货账户中的总资金净值，包括已用保证金和未实现盈亏。
- 可用资金是投资者在期货账户中可以用于交易的可支配资金，即期货权益减去已用保证金和未实现盈亏。

在期货交易中，投资者需要根据自己的可用资金来决定开仓和平仓的操作。当可用资金不足时，投资者可能需要追加保证金或减少头寸来控制风险。了解和管理期货权益和可用资金的变动对于投资者进行风险控制和资金管理非常重要。