内地居民可以直接交易港股。

随着中国资本市场的开放和互联互通机制的推进，内地居民可以通过多种途径直接交易港股。其中，一种常用的方式是沪港通和深港通。这是由中国证监会和香港证监会联合推出的一种互联互通机制，让内地投资者可以通过国内券商直接在沪深交易所买卖香港联交所上市的部分港股。这种方式比较方便和安全，但是也有一些限制，比如只能买卖指定的标的范围（主要是恒生指数和国企指数成分股），而且需要有50万元以上的账户余额才能开通。

另一种方式是通过QDII基金间接投资港股。这是一种通过基金公司间接投资海外市场的方式，让内地投资者可以购买一些以港股为主要投资标的的基金产品。这种方式比较适合没有时间和精力自己选股的投资者，可以交给专业的基金经理来管理。但是也有一些缺点，比如不能自由买卖个股，还可能受到QDII额度限制。

需要注意的是，无论是直接交易还是通过QDII基金间接投资港股，都需要投资者具备一定的投资知识和风险意识。同时，由于港股市场与内地市场存在一定的差异，投资者需要充分了解市场规则和风险，并寻求专业的投资建议。

总之，内地居民可以直接交易港股，但需要选择合适的投资方式和途径，并具备一定的投资知识和风险意识。

以上是我对问题的回答，如果想开通一个低佣账户，欢迎点击左上方头像右侧的名字，添加微信或直接拨打电话联系我！~长期在线。佣金低至成本，融资融券5%起，期权1.7，可转债万0.5，ETF万0.5！支持同花顺，通达信登录交易。