壳牌(SHEL.US)同意以超过13亿美元的价格将其在尼日利亚的陆上石油业务出售给一个由当地公司组成的财团。如果获得当地政府批准，这笔交易将实现壳牌的长期目标，即从尼日尔三角洲地区充满挑战的运营环境中脱身，同时保留在该国其他地区的业务。壳牌表示，除了最初的价格外，该公司还将在交易完成后获得高达11亿美元的额外现金支付。

　　“该协议标志着壳牌在尼日利亚的一个重要里程碑，”壳牌天然气和上游业务总监Zoe Yujnovich周二在一份声明中表示。该交易将“简化我们的投资组合，并将未来在尼日利亚的投资重点放在深水和综合天然气领域”。

　　根据声明，购买这项资产的财团由勘探和生产公司ND Western、Aradel Energy、First E&P、Waltersmith和Petrolin组成，所有这些公司都位于尼日利亚。

　　壳牌在尼日利亚开采石油已有半个多世纪的历史，但大约三年前，当时的首席执行官Ben van Beurden表示，该公司打算退出其陆上石油业务。随着当地社区环保压力加剧，以及持续的石油盗窃对基础设施造成破坏，这些业务的运营变得越来越困难。

　　截至发稿，壳牌盘前跌1.77%，报62.67美元。