1、A+H股上市公司：指在境内注册、其股票同时在上交所和联交所上市的公司。

2、按盘价（按盤價）： 即名义价格，指根据不同情况，在联交所上市的股票在开市前时段的参考平衡价格、在持续交易时段的买盘价或卖盘价、或者前收盘价。

3、暗盘买卖（暗盤買賣）： 即灰市交易。沪港通业务禁止暗盘买卖，即证券交易服务公司和证券交易所参与者或者会员不得自行撮合投资者通过沪港通买卖股票的订单成交，不得以其他任何形式在证券交易所以外的场所为通过沪港通买卖的股票提供转让服务。

4、长仓（長倉）或好仓（好倉）： 即多头仓位。 

5、长揸(zhā)： 即长期持有。 

6、参考平衡价： 指若当时进行对盘（即报价撮合）可以成交最多股数的价格。 

7、除牌：即摘牌，指联交所为维持市场公平有序，令符合《上市规则》 规定情形的公司股票摘牌，使其不在联交所市场交易。

8、除净日（除淨日）： 即除权日，指过户日期的前2个交易日。投资者只有在除净日前买入股票，才能获得公司已公布的股息。此外，在除净日， 股价也会被调低，以反映派息对股价的影响。如果投资者持有股票直至在除净日当日或之后才卖出，他们仍会获派股息。 

9、出市员（出市員）： 即出市代表，指在证券交易所内的证券交易员。 

10、大额持仓申报制度（大額持倉申報制度）： 即大户报告制度。 

11、大手交易： 即大额交易 。

12、淡仓（淡倉）或短仓（短倉）： 即空头。 

13、董事袍金： 即董事费、董事报酬，指董事为公司工作的报酬。 

14、点子（點子）： 即基点。 

15、定期参考价： 指紧挨着每个计价日之前的5个交易日，所挂钩的股票的平均收市价。 

16、对盘（對盤）： 即报价撮合。 

17、对盘系统外交易： 即相当于大宗交易。

18、覆盘（覆盤）： 即确认指令、执行委托回报。 

19、风险披露声明（風險披露聲明）： 即风险披露书。

20、港股通： 指投资者委托上交所会员，经由上交所证券交易服务公司， 向联交所进行申报，买卖规定范围内的联交所上市股票的交易安排。 

21、港股通股票： 指投资者可以通过港股通买卖的规定范围内的在联交所上市的股票。 

22、港股通投资者： 指委托上交所会员通过港股通买卖港股通股票的投资者。 

23、高于面值（高於面值）： 即溢价。

24、股份代号（股份代號）： 即股票代码。 

25、股份购回（股份購回）： 即股份回购。 

26、股份过户登记处（股份過戶登記處）： 即股份登记处、证券登记机构。 

27、股份拆细（股份拆細）： 即股份分拆、分割。香港上市公司的股票面值不固定，如果公司的股价大幅上升，被认为已经达到散户投资者无法购买的水平，为了增加上市公司股票的流动性，提高散户介入兴趣，公司可将股票面值降低，增加股本，即股份拆细。股份拆细后，每位股东所持有的股份比例不变。 

28、股息： 即红利、股利。 

29、沽空对冲（沽空對沖）： 即卖出保值。 

30、沽盘： 即卖盘，指输入系统以出售证券的指示。