你好！
1、给付保险金的条件不同
从定义上来看，增额终身寿险只有被保人身故了，保险公司才会按照合同的约定给受益人身故金。而年金险则是被保人到了合同约定的年龄，保险公司在每个时间点给付被保人保险金。
2、功能不同
增额终身寿险的基本保额会随着时间的推移而逐渐增加，可以用来保障人身风险。同时，其理赔程序简单方便，既可以提供固定理赔金，又可以保护客户的隐私，身后传承的优势明显。
年金险是对未来一段时间资金的使用进行规划，每年产生稳定而确定的回报，生前保障的优势明显。
3、适合人群
对于增额终身寿险来说，只要投保人不减保，保险金可以随着时间推移而累积增长，既可以让资产不断增长，又降低资产传承损耗率，适合有资产管理规划的人购买。
相比于增额终身寿险，年金险的保险费较低，适合大部分人。年金险因其强制储备优势明显，更适合用来规划品质养老生活。
4、灵活性
增额终身寿险比年金险的灵活性更高一些。首先，年金险有固定的领取方式，所以不到约定的年龄，被保人是不能开始领取保险金的;但增额终身寿险，什么时候提前提取部分或全部现金价值，都由投保人自己决定，灵活性更高，投保人可以更好管理规划自己的资产。
以上是对你问题的解答，保险相对专业，如果您不知道哪一个好，也欢迎私聊咨询我，给你一个合理的建议。