您好，炒外汇是有正规的中文版交易软件的，目前投资者比较认可的主要有：TMGM、XM、德璞资本Doo Prime、IC Markets、FOREX 嘉盛、FXCM福汇等。我从事外盘投资多年，对这方面比较熟悉，您如果还有什么问题，欢迎加我微信，我们多多交流探讨一下。

选择炒外汇的正规的中文版交易软件时，建议您首先关注V公号，咨询专业人士进行平台筛选，以免误入虚假平台造成资金损失。以下是几个口碑不错的交易软件供您参考：

1. MetaTrader 4（MT4）和 MetaTrader 5（MT5）：这是两款由 MetaQuotes 开发的全球主流外汇交易软件，支持中文界面。它们提供强大的图表分析功能、自定义 EA（自动交易策略）支持、实时行情更新和稳定的交易执行。MT5 作为 MT4 的升级版，内置了更多技术指标和交易工具，适合专业交易者和量化投资者。许多受监管的经纪商如 TMGM、XM、IC Markets 等都提供基于 MT4/MT5 的中文交易平台。

2. 嘉盛集团 APP：嘉盛集团是一家受英国 FCA 监管的公司，其 APP 界面简洁、功能齐全，支持多种账户类型和交易策略，适合不同类型的投资者。平台还提供实时的市场分析、图表工具和自动化交易功能，并且适配中国用户习惯，提供中文市场分析和教学资源。

3. 福汇 APP：福汇 APP 受到多个国际监管机构的监管，确保投资者资金安全。它提供外汇、贵金属、指数等多种交易产品，支持高效的订单执行和快速的资金存取。其操作界面简洁，有丰富的市场资讯，主流交易软件支持中文界面，操作简单，还提供中文客服和研究报告。

4. XM APP：XM 的交易软件支持中文设置，功能完善，且提供 800 + 节中文视频课程，涵盖技术分析、风险管理等全知识体系。平台监管合规，交易成本低，多语言客服团队 7×24 小时在线，构建从学习到实战的完整生态。

以上内容就是我的全部解答了，希望可以对您有所帮助，若还有其他问题需要了解的话，可以点击【+微信】或者【咨询TA】按钮加我微信，以后沟通更方便。