一年前的这周被众交易员誉为“人民币纪念日”(yuanniversary)，当时人民币突然贬值，造成了史诗般的市场冲击。

　　中国央行在2015年8月11日让人民币贬值了近2%，令许多投资者感到困惑，并从此催生了对于金融当局是不是打算让人民币大幅贬值以提振经济增长的猜测。

　　但退后一步、把广角镜头拉出来看看，一个比这要大得多的中国经济演变里程碑就进入了视线范围。2005年7月，中国央行终结了长达十年的人民币与美元挂钩机制。这个纪念日引发的关注则少了许多，但正是11年前的这一举动帮助奠定了中国崛起为经济强国的基础。

　　上世纪90年代中期，就在放弃了进口和出口汇率双轨制之后不久，中国当局让人民币与美元挂钩，以提振出口和经济增长。美国和欧洲政府认为中国人为压低了人民币汇率，批评中国以此保持巨大贸易顺差。