据中国银行消息，近日，中国银行作为联席全球协调人，成功协助全球保险业龙头安达保险发行总额40亿元的离岸人民币债券。此次发行包括5年期25亿元和10年期15亿元两个品种，票面利率分别为2.40%和2.85%。这是继2025年协助安达保险首次登陆离岸人民币债券市场后，中国银行再次助力其加码人民币债券资产。

中国银行在此次业务中充分发挥了全球联动优势。依托全球化网络与专业的离岸债券承销经验，中国银行精准把握市场窗口，高效完成了路演推介、簿记定价、全球配售和清算交割等全流程服务，为发行人提供了一站式金融支持。

同时，中国银行积极助力投资渠道扩容。其旗下综合经营公司中银理财把握“南向通”扩容政策机遇，实现了境内理财资金跨境配置本次离岸人民币债券，为发行引入了长期稳定的资金来源，并促进了在岸与离岸人民币市场的双向联动。

2026年以来，离岸人民币债券市场持续活跃。截至4月末，市场累计发行金额已超过2300亿元，其中中国银行承销金额超过500亿元，承销份额位居市场首位。中国银行长期作为金融机构发行离岸人民币债券的首选合作伙伴，已多次协助多家知名机构完成发行。

安达保险是全球最大的上市财产及责任保险公司，也是美国最大的商业保险公司之一，并长期深耕中国市场。作为全球首家登陆离岸人民币债券市场的外资保险机构，其此次发行再次体现了对中国银行债券承分销能力的高度认可。

原文：中国银行协助安达保险发行40亿元离岸人民币债券（来源：中国银行）