1、不同的领取条件
终身寿险，它的被保险人在生存期间是无法领取保险金的，顶多是退保时领取现金价值。
如果你是被保险人，那你是没有办法用到这笔保险金的了，但是终身寿险其实一个很重要的作用就是储蓄、遗产的作用，可以在身故后给家人带来一笔可观的收入。
年金险，是在被保险人达到领取年龄后，每年可以领取一定的金额来补充养老，提高老年的生活质量的。可以一直领取到被保险人过世为止，活多久领多久。
2、不同的投保目的
购买终身寿险的人，更多的是为了在被保险人死后能给予家人经济的补偿，减少可能遇到经济问题的风险，是身故财产传承。
购买年金险的人，其实更多是把年金险当成一款理财产品，是对保险的投资，在一定的期限内得到预期收益。可以用来养老、子女教育，也可以用来财富继承，以生前赠与的形式。
3、不同的适合人群
终身寿险，适用于收入较高、有遗产规划需求的投保人，同时还可以合理减少遗产税。
年金险，适用于有经济基础，能够解决日常生活问题之余还有经济实力购买并且短期不需要取出资金的人，因为年金险，时间越长，复利功能越强，收益也就越高。
终身寿险和年金险应该如何选择
如果你是有一定的年龄和经济实力，希望能够在身故后给家人带来一笔资产的，那么终身寿险可能比较符合你。
选择终身寿险时，可以从性价比、保额、保障范围以及限制条件四个方面考虑，有些保险虽然保额高，但保障范围小，限制条件多。
因此，在购买寿险前，不仅要考虑价格，还要考虑保障范围、限制条件和保额。如果你是希望有一定的经济剩余，不想投资基金或者股票，只求稳定收益的，可以选择年金险。
但需要注意两点：保底收益率和预定利率。
保底收益率越高，预定利率越高，你能获得的收益就越多。
以上就是我的答复，如果你还有其他问题可以随时联系我。