您好，很高兴为您解答。

1、保障内容不同，终身寿险是自保险合同生效后，无论被保人何时死亡，保险公司都需要给保险金。年金险是以被保人生存为给付条件，按年、半月、季度或月度给付保险金，一直可以给到被保人思维或保险合同期满。
2、作用不同，年金险可以产生一定的收益，有理财功能。终身寿险是保障功能，在被保人身故后，赔付一笔保险金给受益人。
3、财富传承方式不同，年金险是被保人受益，如果附加万能账户，那投保人对收益有掌控权。终身寿险是身后传承的，身故后一笔确定的钱给受益人的。
4、保障期限不同，年金险的保障期限有中短期的，也有保障终身的。终身寿险仅是保终身。
5、领取方式不同，年金险的领取是需要到一定年限或者年龄才能开始领取，常见的是从第五年开始领；终身寿险可以退保、减保或保单贷款的方式来变现。
6、灵活性不同，终身寿险的灵活性比年金险更高些。
7、预期收益有不同，终身寿险每年按固定利率递增，常见的是3.5%-3.8%；年金险的收益尤其是有分红或万能账户的，收益是浮动的
8、长期收益表现不同，终身寿险中收益通过现金价值来体现，随着时间增长，长期收益会比年金险更高。
9、投保目的不同，年金险是追求持续稳定的现金流，提前储备资金，终身寿险可的投保一方面是为了防止突然身故对家庭造成影响，用于资产传承。

原则上，不建议大家随意购买保险，保险具有一定的特殊性，每个家庭每个人适用的保险都不一样，建议详细咨询后再选择购买保险！如有需要可以添加我的微信，我会用最专业的的知识帮您选对保险，不踩坑！