你好！

MT4本身自带简体中文，不用下载单独的“中文版”，装好正版后在设置里切换语言就行。获取正版软件的渠道主要有这几个：

‌手机官方应用商店‌：苹果在 App Store、安卓在华为应用市场等搜索“MetaTrader 4”，认准开发者是 ‌MetaQuotes Software Corp.‌，装好后在设置里切换简体中文即可。
‌合规交易平台官网‌：如果你已经选定了交易平台，直接去它的官网下载MT4安装包，这种一般是经纪商定制版，内置了平台服务器，登录更方便。
‌MetaQuotes 开发商官网‌：可以下载电脑端 Windows、Mac 版本，软件内置中文切换功能，无捆绑广告。‌
⚠️ 下载时注意避开微信群、网盘、陌生链接或非正规下载站发的安装包，这类渠道容易被植入盗号程序，威胁账户和资金安全。‌

另外，MT4中文版不需要额外汉化包，安装后切换语言就行：电脑端打开软件，点击顶部“View”菜单，选“Languages”，再点“Chinese (Simplified)”，重启后就变中文了；手机端直接把设备系统语言设为简体中文，重启软件即可。‌

以上问题相对简单，希望对你有所帮助，重点提示还是选择一家具备严格监管的平台进行操作开户，如果不会筛选平台或者还有其他问题可以点击头像，加我微信好友详询。
温馨提示：投资有风险，选择需谨慎。