你好！

MT5 无需重新下载，直接在软件‌设置中切换语言并重启‌即可变为中文 。‌如有疑问，请及时联系我。

手机端（安卓/iOS）
打开 MT5 App，点击右下角或左上角‌菜单/设置图标‌（齿轮状）。
找到 ‌"Language"‌（语言）选项。
选择 ‌"简体中文"‌，界面通常‌立即生效‌（部分版本需重启）。

电脑端（Windows/Mac）
打开 MT5，点击顶部菜单栏 ‌"View"‌（视图）或 ‌"Tools"‌（工具）。
选择 ‌"Languages"‌（语言）或 ‌"Options" → "Language"‌。
下拉选择 ‌**"Chinese **‌(Simplified)，点击确定。
按提示‌重启软件‌，界面即变为中文。
若找不到中文选项，可能是版本过旧或非官方包，建议前往 MetaQuotes 官网 或正规经纪商处下载最新版 。‌

以上内容就是我的全部解答了，这仅仅是理财路上很小的一个知识点，系统性学习学习还是很有必要的，有这方面的需求，可以点我头像加我微信好友详细交流。
温馨提示：投资有风险，选择需谨慎。