您好，给家人买定期寿险还是终身寿险，要看您个人实际情况而定。定期寿险就是子在合同保障期内万一发生任何原因的身故，保险公司都会理赔保险金。终身寿险当然是保障终身，直到身故最后一刻才给保于证金。本质上来理解的话，定期寿险是更纯粹的保障型保险，终身寿险则除了保障功能外，还体现出一定的资产传承功能。

如果身背大额负债，一般需要考虑定期寿险。比如说有人欠了大额的房贷、车贷，一旦被保人身故，可能会导致贷款还不上，给家庭成员造成极大的经济负担。最极端的情况下，还不起房贷，买的房子就要被银行收走了。终身寿险也可以为被保人提供身故保障，但它也兼具资产传承功能，因为它的杠杆比要远低于定期寿险，终身寿险也可以为被保人提供身故保障，但它也兼具资产传承功能，因为它的杠杆比要远低于定期寿险。终身寿险的保费要高出定期寿险的好几倍。多出来的钱，以现金价值的形式存在，逐渐增长达到保额最后赔偿给受益人。

如果您只是想给家人一份保障，万一发生风险。家人的生活不受影响您可以选择定期寿险。如果想若干年后，资产传承给受益人建议终身寿险。具体还要根据您的实际情况做出选择。还有不清楚的，欢迎微信私聊咨询。