融券卖出后当天是可以买券还券的，这是国内证券市场明确允许的交易操作，也是不少投资者用来灵活控制风险、锁定短期收益的常用方式。简单理解，融券就是先从券商处借来股票卖出，之后再买回对应股票还给券商的反向交易，当天完成“卖-买-还”的闭环，相当于“当日借当日还”，完全不需要等到次日再操作。

可能有些新手还不太清楚融券的底层逻辑，咱们用生活化的例子打个比方：你预判小区楼下的二手电动车价格会跌，先从朋友那儿借来一辆卖掉，等价格真的降了，再买一辆同款还给朋友，赚中间的差价。融券交易的逻辑和这个差不多，只是标的换成了上市股票。当天买券还券的优势很突出，比如你上午融券卖出某只股票后，下午股价跌到了你预期的目标价位，这时立刻买券还券，就能直接锁定这笔差价收益，不用承担股价隔夜波动的不确定性；如果下午股价意外上涨，也可以通过当天还券及时止损，避免亏损进一步扩大。这里要提醒大家，不要直接在券商APP上默认开户，要是对融券规则、操作细节还有不明白的，提前联系客户经理沟通会更稳妥，联系方式可以点击右上角头像获取。

具体操作步骤也很清晰，一般在券商APP的“信用交易”或“融券业务”板块里，找到“买券还券”的入口，输入需要归还的股票代码和数量，确认账户资金足够支付买券费用后，就能提交订单完成操作了。需要注意的是，买券还券必须在交易日的正常交易时间内完成，也就是9:30-11:30、13:00-15:00，收盘后就无法操作了。另外，要确认你准备买回的股票属于当前可融券的标的范围，不然可能无法完成还券。

理财有风险，投资需谨慎。以上是我的回答，如果还有不清楚的，可以随时点击右上角的头像获取联系方式，详细跟我沟通，基本都能满足你的需求。