这些金融术语听起来复杂，其实都是帮咱们衡量投资收益和风险的工具，我用大白话给你解释清楚。

期望收益率就像你预期每次投资的平均赚头，比如某期货品种过去几次平均赚5%，这就是参考的期望收益，但实际可能高或低（投资有风险，预期不等于实际）。方差和标准差是衡量收益波动的：方差大说明收益忽高忽低不稳定，标准差是方差开根号，更直观，数值越小越稳。协方差和相关系数看两个品种的关系：协方差正的同涨同跌，负的反向走；相关系数-1到1，越接近1越同步，越接近-1越相反。

你可以这么做：
1. 查期货品种历史收益，算平均收益当期望收益率参考；
2. 对比不同品种标准差，选数值小的更稳；
3. 看两个品种相关系数，选低的搭配分散风险。

如果你想知道怎么查这些指标的具体数值，或者想了解如何用它们制定交易计划，可以点击头像加我微信，我帮你详细分析。如果您想要头部的期货公司，这面也可以给您安排。