期货杠杆交易是指投资者只需支付一定比例的保证金，就可以控制较大价值的期货合约。例如，假设保证金比例为10%，你想买入价值10万元的期货合约，那么你只需支付1万元的保证金即可。如果期货价格上涨10%，你的收益将是1万元（10万元×10%），相对于你的保证金来说，收益率达到了100%。但如果期货价格下跌10%，你的损失也将是1万元，此时你的保证金就会亏损殆尽，甚至可能还需要追加保证金。

需要注意的是，期货杠杆交易具有较高的风险性，投资者在进行期货交易时，应该充分了解期货市场的风险和特点，制定合理的交易策略，控制好仓位和风险，以避免不必要的损失。同时，投资者也应该选择正规的期货公司进行交易，确保自己的资金安全和交易合法合规。