您好，国寿鑫福年年年金保险交满十年通常不可以退回本金。这款产品是终身保险，想要回本需要产品的累计现金价值高于已交保费。
以30岁男性交10年保至105岁、首年保费10万为例，交10年后共缴保费100万。10年后，无论按低档、中档还是高档分红计算，现金价值加分红都小于已交保费，不能取出本金。该产品要回本，在不同利率情况下所需时间不同，如低档分红且利率为2.85%时，需到保单第20年生存总利益才大于已交保费实现回本。

泰康鑫福年年养老年金保险交满10年后也不能拿回本金，只能退还保单的现金价值。具体的金额可以在保险合同所附加的现金价值表进行查看，也可以咨询保险公司的客服人员。此外，该保险的回本时间因交费年限的不同而有所差异。如果是按照趸交方式（即一次性交清保费），第九年就能回本。而按照三年、五年、十二年、十五年、二十年交的方式，则分别是在第十一年、第十二年、第十五年、第十七年、第二十年回本。

如果您还有其他保险理财方面的疑问，或者想了解更适合您的理财方案，您可以，我会为您提供专业的建议。您也可以通过盈米启明星小程序添加店铺“叩富”，在上面了解更多理财信息。