中证500是一个指数，它由全部A股中剔除沪深300指数成份股及总市值排名前300名的股票后，总市值排名靠前的500只股票组成，反映了中国A股市场中一批中小市值公司的股票价格表现。

而500ETF是一种交易型开放式指数基金，它是以中证500指数为跟踪标的，通过购买中证500指数中的成分股来构建投资组合，力求复制中证500指数的表现。简单来说，中证500是一个衡量市场表现的指标，而500ETF是一种可以在证券市场上交易的基金产品。

从交易角度来看，中证500指数本身不能直接交易，而500ETF可以像股票一样在证券交易所进行买卖，交易时间和股票一样，并且交易成本相对较低。从风险和收益特征来说，两者理论上会比较接近，因为500ETF就是跟踪中证500指数的，但实际操作中可能会因为基金的管理费用、跟踪误差等因素产生一些差异。

投资指数和指数基金都有一定风险，市场上指数和相关基金众多，要找到适合自己的投资标的并不容易。如果你不知道如何选择，盈米启明星APP是个不错的选择，你可以下载盈米启明星APP并输入店铺码6521，上面有很多专业的投资策略和产品供你参考。

我金融专业毕业后从事投资行业十几年了，要是你觉得我回答得还行，对投资感兴趣想科学赚钱，帮我点个赞右上角加我微信，我给你详细讲讲。