您好，港股交易涉及的税费种类较多，主要包括印花税、交易征费、交易费、交收费等。以下为您大致计算一下5万港元港股买卖交易的税费情况：
1. 印花税：税率为成交金额的0.13%，双边收取。5万港元的交易，印花税为50000×0.13%×2 = 130港元。
2. 交易征费：费率为成交金额的0.0027%，双边收取。5万港元的交易，交易征费为50000×0.0027%×2 = 2.7港元。
3. 交易费：费率为成交金额的0.005%，双边收取。5万港元的交易，交易费为50000×0.005%×2 = 5港元。
4. 交收费：费率为成交金额的0.002%，双边收取，最低收费2港元，最高收费100港元。5万港元的交易，交收费为50000×0.002%×2 = 2港元。

综合以上各项税费，5万港元港股买卖交易的税费共计约130 + 2.7 + 5 + 2 = 139.7港元。

不过，实际的税费可能会因券商的收费政策等因素有所不同。如果您想了解更多港股交易的信息，或者有资产配置的需求，您可以下载APP“盈米启明星”并输入店铺码6521，也可以右上角加微信联系顾问，盈米叩富团队有专业的投研能力，会为您提供更全面的服务。