你好，ETF交易分为场内和场外两种方式，首次交易步骤并不复杂，按指引操作即可。

场内交易类似股票买卖。首先，你得有证券账户，若没有需先开户。开户后，登录证券交易软件，在搜索栏输入ETF代码或名称找到目标ETF。确定交易数量，输入买入价格（可选择市价或限价委托），点击买入提交委托单，成交后就能在持仓中看到。场内交易优点是交易效率高，可实时买卖，交易费用通常较低；缺点是交易时段有限，需盯盘。

场外交易则像普通基金申购赎回。可通过基金销售平台，如盈米基金等进行操作。在平台上搜索ETF联接基金，进入产品详情页，阅读产品介绍和风险提示等信息，确认没问题后，输入申购金额进行支付。场外交易优势是操作简便，无需证券账户，还能设置定投；不足是交易确认时间长，费用可能稍高。

盈米基金叩富团队可以帮您进一步分析，如果您在基金投资上有困惑，右上角咨询、扫一扫加我微信详聊，我依据您的情况给出投资建议，还提供各类投资分析工具和资讯，另外基金手续费做到一折优惠。