国内投资者想要交易标普500，需要完成以下环节：

1.选择券商：首先需要选择一个合适的券商进行开户。可以通过各大证券公司的官方网站或者手机应用进行开户。

2.提交资料：在开户过程中，需要提交一些个人资料，包括身份证、银行卡等。这些资料将用于验证投资者的身份和资金账户。

3.风险评估：券商会要求投资者进行风险评估，以确定投资者的风险承受能力。这有助于券商为投资者提供更合适的投资产品。

4.签署协议：在完成以上步骤后，投资者需要签署相关的协议，包括客户须知、风险揭示书等。

5.开设资金账户：在签署协议后，投资者需要开设资金账户，将资金转入该账户。

6.学习投资知识：为了提高投资效果，投资者需要学习一些投资知识，了解市场动态、投资策略等。

7.开始交易：在完成以上所有步骤后，投资者就可以开始交易标普500了。

按步骤开户操作很简单，但平台选择需要专业知识和经验。细节问题处理不当就可能选错平台。我从事这行多年，对平台甄别要点很熟悉，有需要请加微信详细咨询。