短期理财的回报会受到多种因素影响，比如选择的理财产品类型、市场行情等。

如果选择货币基金，它的收益相对稳定但不算高，年化收益率大概在2% - 3%左右。假设年化收益率为2.5%，5万元放一个月（按30天算），收益大约是50000×2.5%×30÷365 ≈ 102元。

如果选择短期债券基金，收益可能会稍高一些，但也伴随着一定风险，年化收益率大概在3% - 5%左右。要是年化收益率为4%，同样5万元放一个月，收益大约是50000×4%×30÷365 ≈ 164元。

不过市场是不断变化的，实际收益可能和计算有所不同。对于普通投资者来说，自己挑选理财产品有一定难度，而且不同产品收益差异较大。你可以下载“盈米启明星”APP并添加店铺“叩富”，里面有专业的投顾服务和适合不同需求的理财产品。

我金融专业毕业后从事投资行业十几年了，你要是觉得我回答的还行，对这个感兴趣想科学赚钱，帮我点个赞，我给你详细规划适合你的短期理财方案。