您好，炒伦敦金的交易软件确实是mt4或mt5,虽然mt4是国际通用的交易软件，但是它可以选择多种语言，选择简体中文，菜单是中文的，交易品种和技术指标是英文的，即使不认识英文也可以靠记住一些常用的指标来进行操作没什么障碍。

炒伦敦金用mt4不是难题，您还可以利用模拟账户来进行模拟练习。

但是炒伦敦金有一个重要的前提条件就是找一个非常正规安全的国际外汇经纪商开户平台，要确保合法监管、合规经营，这样对于您交易的安全与本金安全是重要的保障。

所以，在选择平台方面您需要多下功夫，多查询验证，之后建议您优先选择有一流监管机构如有英国金融市场行为监管局（FCA）、爱尔兰央行CBI、日本金融厅FSA、澳大利亚证券和投资委员会（ASIC）等监管机构其中之一的监管下、长期稳定经营超过15年以上、无条件自由出入金的欧美平台。

以上内容是我的全部解答，希望能帮到您。
如果您还有不清楚的，可以点击我的头像加微信或QQ好友进一步详细沟通咨询。