国内交易者是可以开户进行伦敦金交易的，但需要注意的是，中国大陆并没有直接提供伦敦金交易的官方市场和监管机构。因此，如果您想参与伦敦金交易，通常需要通过国际上的正规交易平台进行。

以下是一些关键点：
1.应选择在国际上有良好声誉并且受到严格监管的平台，如是受英国FCA、澳大利亚ASIC、爱尔兰央行CBI等权威机构监管，经营了10-20多年以上的老牌外汇经纪商。比如爱华，嘉盛，福汇等平台，这些都是稳定可靠，资金安全的老牌外汇经纪商。

2. 一旦选择了合适的交易平台后，您可以按照该平台的要求提交开户申请，通常包括填写个人信息、设置账户密码，签开户协议，上传身份证明文件和地址证明文件等步骤。审核通过之后，您就可以向账户注入资金并开始交易了。

3. 伦敦金交易涉及到杠杆作用，可能会带来较高的收益同时也伴随着较大的风险。因此，在决定投资之前，请确保充分了解相关风险，并考虑自身的财务状况和承受能力。

注意事项：

1、如果是小白用户，建议先学习了解伦敦金投资交易的有关知识。添加一个模拟账户，一边学习一边做模拟交易练习。等掌握一定的交易方法和交易只是以后，再考虑开真实账户做真实交易。

2、现货黄金保证金双向交易的，所以一定要顺势交易，设置止损止盈，管理好风险。

3、不要用借贷资金做交易、不要用任何有计划用途安排的资金做交易，不要用影像正常生活的资金做交易。

希望对你有帮助。了解更多，点【+微信】图标，扫码加我微信好友，随时可以了解伦敦金投资交易的有关事宜。