当基金亏损30%时，可按以下步骤决定继续持有还是赎回：
首先，查看基金基本面。分析基金业绩差是市场整体下跌导致，还是基金自身问题。若因市场整体回调，如股市处于熊市阶段，大部分基金都在跌，而基金本身的投资策略、基金经理能力没有明显问题，那么可以考虑继续持有，等待市场反弹。比如2022年A股市场震荡下行，很多基金净值下跌，但在后续市场回升时，部分优质基金又涨回来了。
其次，评估自身投资目标和风险承受能力。如果这只基金原本是为了长期投资，比如为子女教育、养老等储备资金，且你能够承受目前的亏损，那么继续持有可能是个不错的选择。倘若这部分资金是短期内要使用的，继续持有可能会让亏损进一步扩大，影响资金使用，那么可以考虑赎回。
最后，考虑是否要调整投资组合。若该基金在你的投资组合中占比过大，导致风险过于集中，可以适当赎回一部分，然后将资金分散投资到其他不同类型的基金或资产中，降低单一基金波动带来的风险。

总之，要综合分析各方面因素，再谨慎做出决策。