5万元放一个月短期理财的回报会因理财产品的不同而有很大差异。如果是货币基金，年化收益率大概在2% - 3%左右，按年化2.5%来算，一个月（按30天算）的收益大概是50000×2.5%×30÷365 ≈ 102元。要是选择短期的银行理财产品，年化收益率可能在3% - 4%，假如年化收益率是3.5%，那一个月收益就是50000×3.5%×30÷365 ≈ 144元。若投资短期的债券基金，收益就不太好预估了，可能会有正收益也可能出现亏损，如果行情好，一个月收益达到两三百也是有可能的。

不过现在短期理财也有一些问题，像货币基金和部分短期银行理财产品收益不高，债券基金又存在一定风险。对普通人来说，很容易在各种产品里挑花眼，选择不合适的产品。如果你想找到收益较好且相对稳健的短期理财方式，找个专业的投资顾问帮忙规划是很有必要的。

我金融专业毕业后从事投资行业十几年了，你要是觉得我回答得还行，对科学理财感兴趣，想获取更好的理财方案，帮我点个赞，我给你详细规划。