在港股通交易中，买卖港股的汇率换算费用主要涉及两种，即买入结算汇兑比率和卖出结算汇兑比率。

买入港股时，由中国结算在换汇银行提供的汇率基础上进行一定调整，形成买入结算汇兑比率。投资者买入港股时，会按照这个比率将人民币换算成港元支付。例如，你要买 1 万港元的港股，按照买入结算汇兑比率假设是 0.9，那你需要支付 9000 元人民币。

卖出港股时，同样是中国结算调整后的卖出结算汇兑比率来将港元换算回人民币。比如你卖出 1 万港元的港股，卖出结算汇兑比率是 0.89，那你能收到 8900 元人民币。

这两个比率并非实时汇率，而是综合考虑换汇银行报价等多方面因素确定，目的是为了防范换汇风险。另外，在交易日日终，中国结算会根据当日换汇成本，对投资者当日交易实际使用的汇兑比率进行清算，多退少补。

投资者可通过券商、沪深交易所网站等渠道，在交易前了解大致的汇率换算情况，做好成本预估，但要注意实际费用可能因清算调整而与交易时有所不同。