选择MetaTrader 4（MT4）还是MetaTrader 5（MT5）主要取决于您的交易需求和经验水平。

1. 交易者经验：
如果您是新手或主要关注外汇交易，MT4可能是更好的选择。它界面直观，易于上手，功能也足够满足大多数外汇交易者的需求。
如果您是经验丰富的交易者，希望进行多资产类别的交易，包括股票、期货、期权等，MT5则更适合您。MT5提供了更高级的功能和工具，如更多的技术指标、更复杂的时间框架、市场深度数据和多线程策略测试器。

2. 功能与性能：
MT4以其用户友好的界面、强大的技术分析工具和支持自动化交易的能力而闻名，适合那些需要简单且稳定平台的用户。
MT5则在功能上进行了显著升级，支持更多资产类别、更复杂的订单类型和更高级的图表功能。此外，MT5还引入了市场深度视图、经济日历和改进的策略回测功能，使其更适合高级交易者和量化交易。

3. 编程语言与自动化交易：
MT4使用MQL4编程语言，适合开发简单的自动化交易策略。
MT5则升级为MQL5编程语言，支持面向对象编程，允许创建更复杂的交易算法和工具，适合需要高级定制交易体验的开发者和交易者。

4. 市场接受度与兼容性：
尽管MT5在功能上有所增强，但MT4由于其广泛的用户基础和较早的普及度，在全球范围内仍然被更多经纪商支持。
MT5虽然功能强大，但对硬件要求较高，可能需要更强的处理器和内存来保证流畅运行。

总之，如果您是初学者或专注于外汇交易，MT4是一个不错的选择；而如果您希望进行多资产类别交易MT5将是更合适的选择。

由于我自己也交易 为主，且有8年的交易 经验，熟悉MT4/5一切特性和安全问题，若您也准备做交易 ，可以加我微信交流。